my boo

 Hallöchen ihr Lieben, 

für meinen Liebsten gibt es morgen eine süße Überraschung :) 

A sweet surprise for my boo :) 

Stempel | stamps: Mama Elephant - Little Ghost Agenda
Stanzen | dies: Sunny Studio - Sweet Treat Bag

i love our adventures

 Hallöchen Popöchen, 

am Sonntag nehmen mein Partner und ich uns gerne Zeit zu zweit und machen einen Ausflug. Die Pinguine im Auto haben mich daran erinnert :)

Hey everyone, 

on Sundays my partner and I like to spend our Sundays together and go on little adventures - when I saw the two penguins in their car that's what they reminded me of :) 

Stempel | stamps: Sunny Studio Stamps - Passionate Penguins, MFT - Adorable Adventures
Stanzen | dies: MFT - Love Speech Bubbles

Nikolaus Goodie Bags

Fröhlichen Nikolaus ihr Lieben! 

Für meine Freundinnen gab es ein kleines Sackerl gefüllt mit Leckereien zum Nikolaus, ich hoffe ihr wart auch alle brav und wurdet nicht vom Krampus besucht ;) 

Hi everybody! 

I made these little treat bags for my girlfriends, as a St. Nicholas treat :) 

Stempel | stamps: Mama Elephant - Little Gingerbread Agenda

Stanzen | dies: Sunny Studio - Sweet Treat Bag

merry christmouse

 Hallo und so, 

heute habe ich ein interaktives Kärtchen mitgebracht, wenn man unten zieht, setzt sich der Wasserfall-Mechanismus in Gang.

Hi friends, 

today I have an interactive card to show you. Pulling the tab activates the waterfall mechanism.

Stempel | stamps: Sunny Studio - Merry Mice

hohoho

Es ist Juli und damit höchste Zeit endlich mit der Weihnachtskartenproduktion zu beginnen!

Letztes Jahr habe ich mir ja vorgenommen (und großteils durchgezogen) jeden Monat mindestens eine Weihnachtskarte zu basteln, damit ich es dann am Ende des Jahres ein bisschen entspannter angehen kann - heuer ist das leider meine allererste und ich muss dringend aufholen.

It's July and about time I finally got started on Christmas cards!

Last year I tried to make at least one Christmas card each month and was mostly successful, but this is my first one this year so I really need to get cracking!

Stempel | stamps: Mama Elephant - Santa's Sleigh

Stanzen | dies: Sizzix - Doodle Alphabet & Numbers, Sunny Studio - Layered Snowflake Frame

goodie bags

Huhu,

am Donnerstag wurden ich und zwei Mädels bei einer Freundin zum Essen eingeladen, da hab ich es mir nicht nehmen lassen sie mit einer Kleinigkeit zu überraschen.

Das Material habe ich bei kreativbunt gekauft.

Hi friends,

on Thursday one of my friends invited me and two other girls over for dinner, of course I couldn't turn up empty handed!

Stempel | stamps: Gerda Steiner - Valentine Penguins
Stanzen | dies: Sunny Studio - Sweet Treat Bag

merry christmouse

Okay, ich gebe zu, ich hab mir dieses Set eigentlich nur wegen dem Käsebaum geholt. Kennt ihr das? ;)

I gotta admit, I really only bought this set for the cheese tree (but I do love the other images as well). Please tell me you know what I'm talking about, haha.

Stempel | stamps: Sunny Studio - Merry Mice
Stanzen | dies: Sunny Studio - Layered Snowflake Frame

christmas treat bag

Weil ich und meine Arbeitskollegen auch an den Feiertagen im Büro sitzen hab ich eine Kleinigkeit gemacht, um ihnen die Zeit ein bisschen zu versüßen.

Because my colleagues and I have to spend the holidays in the office I made a little treatbag to brighten their days.

Stempel | stamps: Mama Elephant - Snow Angels, Mama Elephant - Holiday Messages
Stanzen | dies: Sunny Studio - Sweet Treat Bag, Create a Smile - Useful Banners

falalalamingo

Fa la la la la lalala la :)

Fa la la la la lalala la :)

Stempel | stamps: FMT - Festive Flamingos
Stanzen | dies: Sunny Studio - Layered Snowflake Frame

merry everything

Hallöchen,

ich hab euch ja schon erzählt, dass ich mich total in diese Schneeflockenstanze verliebt habe, heute zeige ich sie euch in Kombination mit dem zauberhaft verdutzt guckenden Elch, ist der nicht niedlich?

Heya,

I've already mentioned that I'm totally in love with the snowflake die from Sunny Studio and today I'm showing you a version with this super sweet elk.

Stempel | stamps: Gerda Steiner - Moose Love, MFT - Bitty Holiday Wishes
Stanzen | dies: Sunny Studio - Layered Snowflake Frame, Lawn Fawn - Fancy Wavy Banners

merry mouse

Es geht munter weiter mit den Weihnachtskarten, heute mit einem Mäuschchen von Sunny Studio.

We're moving along with the Christmas cards, today with this merry mouse from Sunny Studio. 

Stempel | stamps: Sunny Studio - Merry Mice

plane awesome

Hallöchen, heute kommt ein Kätzchen mit Geburtstagsgrüßen geflogen.

Hi! Here's a kitty flying by with some birthday greetings.

Stempel | stamps: Sunny Studio - Plane Awesome

camping critters part 1

Hallöchen Popöchen,

ich und meine Pfadfinder Kids nehmen jedes Jahr an einer Postkarten-Aktion teil, wo jedes Kind eine Karte gestaltet, an eine andere Gruppe schickt und dann selbst eine Karte von einem anderen Kind erhält.

Das Thema war dieses Jahr 'Abenteuer' und das heißt für mich ganz klar Zelten und Lagerfeuer. Ich habe zwei Postkarten als Inspiration für die Kinder gestaltet, eine davon zeige ich euch heute. Das Kolorieren war hier eine kleine Herausforderung, weil sich die Copics nicht so gut auf dem Postkartenrohling verblenden lassen.

Für meinen eigenen Vorrat hab ich eine weitere Karte mit fast identischem Motiv gemacht, koloriert habe ich allerdings mit Zig Markern.

PS: Solltest du zufällig ein(e) PfadfinderleiterIn für Kinder von 7 bis 10 und interessiert daran sein, Postkarten zum Thinking Day 2020 auszutauschen, melde dich gerne bei mir ;)

Hey you :)

every year, I sign my scout kids up for a post card exchange where they get to draw on a blank post card, send it to their asigned partner and receive one from them in return.

This year the theme is 'Adventure' and what that means for me is sleeping outdoors and sitting around a campfire. I made two cards to inspire the kids (and took some stamps with me so they could recreate those Scenes if they wanted) and today I'm showing you one of them.

The colouring on the post card turned out to be a bit of a challenge because the Copics just wouldn't blend on the paper. I made another card with almost the same scene for my own stash but this time I used Zig markers.

With this Card I'm playing along at the current Creative Friday Challenge (Anything Goes)

Stempel | stamps: Sunny Studio Stamps - Critter Campout, Dani Peuss - Mariella

Stanzen | dies: Create a Smile - Double Stitched Rectangles

PS: If you happen to be a Scout leader for kids from 7 to 10 and are interested in exchanging post cards for Thinking Day next year hit me up ;)