Mitgefühl

 Leider braucht man auch diese Art von Karten immer wieder...

Unfortunately also these cards are needed every once in a while... 

Stempel | stamps: kreativbunt - Sende Mitgefühl
Stanzen | dies: kreativbunt - Sende Mitgefühl, MFT - In-Focus Florals, MFT - Fab Foliage, Steckenpferdchen - Gepunktetes Label Set

Viel Kraft

 Manchmal sagt eine Karte mehr als tausend Worte... 

Sometimes a card says more than words...

Stempel | stamps: kreativbunt - Mitgefühl
Stanzen | dies: MFT - In-Focus Florals, MFT - Wild Greenery, Steckenpferdchen - Gepunktetes Label Set

viel Kraft

 Hallo, 

heute habe ich noch eine Inspiration mit dem neuen Stempelset von kreativbunt für euch - dieses Mal habe ich ein anderes Set von kreativbunt als Hauptmotiv verwendet und mit einem der neuen Sprüche kombiniert. 

Hey friends, 

today I want to share another card with stamps from the latest kreativbunt release. 

Stempel | stamps: kreativbunt - Sende Mitgefühl, kreativbunt - Beste Freunde Fips und Nuppi

in tiefem Mitgefühl

 Hallo ihr Lieben, 

es gibt ein neues Stempelset von kreativbunt und es ist tatsächlich eines, wozu man nicht so gerne basteln muss, das man aber als deutschsprachiger Kartenbastler total gut gebrauchen kann. Die Rede ist von einem Stempelset mit deutschen Trauertexten. 

Hi friends, 

new month - new kreativbunt stamps set, this time it's a set full of German sentiments for sympathy cards. 

Stempel | stamps: kreativbunt - Sende Mitgefühl
Stanzen | dies: MFT - In-Focus Florals

beileidswünsche

 Hallo ihr Lieben,

manchmal braucht es nicht viele Worte...

Hi friends, 

sometimes all it takes is a cardshaped hug.

Stempel | stamps: Create a Smile - Heute wird gut, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah
Stanzen | dies: Create a Smile - Rounded Corners

paw prints

 Hallöchen,

heute habe ich wieder eine Karte für einen traurigen Anlass dabei, der Kater einer Bastelfreundin ist über die Regenbogenbrücke gegangen und dafür habe ich ihr ein paar aufmunternde Worte geschickt.

Hey everyone, 

today I'm sharing a card for a not so happy occasion: the cat of a crafty friend recently went over the rainbow bridge. 

Stempel | stamps: Create a Smile - Adieu, Kleiner Freund, MFT - Critter Condolences

was bleibt...

Hallo ihr Lieben, 

heute habe ich wieder eine Trauerkarte dabei. Leider gehören auch diese Art von Karten dazu.

Hi friends, 

today I want to show you another sympathy card. Unfortunately that's part of life too. 

Stempel | stamps: Stamping Bella - Bundle Girl With a Wood Anemone, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah

wenn alles geht

 Hallo ihr Lieben, 

auch wenn wir diese Karten nicht gerne machen, sind sie doch oft für die Empfänger so wertvoll. 
Gerade erst wurde mir gesagt, dass meine Beileidskarte beim Begräbnis mit am Altar stehen durfte, das hat mich sehr geehrt. 

Hello friends, 

even though we could probably think of many things we'd rather make than sympathy cards they can be so meaningful to the recipient. 
Just a couple of days ago I was told that one I made was displayed at the altar during a funeral - that really humbled me. 

Stempel | stamps: Stamping Bella - Bundle Girl With a Rose, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah

ein lächeln

 Tauerkarten - sie werden einfach nicht leichter, egal wie viele man davon macht, oder? 

Sympathy cards - they never get easier, no matter how many you make. 

Stempel | stamps: Stamping Bella - Bundle Girl With a Snowdrop, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah

with sympathy

 Hallo, 

heute zeige ich euch wieder so eine Karte, die eigentlich niemand gerne macht... /:

Hello, 

today I want to show you another one of those cards nobody really wants to make... /:

Stempel | stamps: Stamping Bella - Bundle Girl With A Rose, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah

if I could make it better

 Hallo ihr Lieben,

seit ich angefangen habe Karten zu basteln, brauchte ich eigentlich kaum Trauerkarten - und dann direkt drei auf einmal. Leichter werden sie dadurch trotzdem nicht. 

Die letzte Karte ging an eine Person, die innerhalb von zwei Tagen ihren Partner und ihren Hund verloren hat. 

Hi everyone, 

since I started papercrafting I never really had to make sympathy cards - and now I needed three at once. They never get any easier though. 

The last card is for a person who lost both their partner and dog within just two days. 

Stempel | stamps: Stamping Bella - Bundle Girl With A Snowdrop, MFT - Anything-But-Basic Encouragement, Dani Peuss - Dem Herzen Ewig Nah, MFT - Our Story
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Everyday Sentiment Banners

best friends

Auch diese Karten müssen leider manchmal sein, aber vierbeinige beste Freunde wird man sich immer erinnern.

Unfortunately sometimes we need these kind of cards too, but we will always remember our four-legged best friends.

Stempel | stamps: MFT - Critter Condolences

in my thoughts

Leider braucht man auch diese Art von Karte manchmal...

Sadly we sometimes need these types of cards too...

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Butterfly Kisses
Stanzen | dies: MFT - Heart Tree