hello

 Ein sommerliches Hallo aus dem Büro, 

bei diesen Temperaturen bin ich fast froh darüber arbeiten und damit im klimatisierten Büro zu sitzen. Seid ihr auch schon fast weggeschmolzen? :D

Hi everyone, 

in the middle of this heatwave I'm almost glad to be working and sitting in the airconditioned office :D

Stempel | stamps: MFT - Penguins in Paradise
Stanzen | dies: MFT - Little Hello

sweet 16

Hallöchen :) 

eines meiner ehemaligen Au Pair Kinder ist am Wochenende 16 Jahre alt geworden (wo ist nur die Zeit hin?!)  - da gabs natürlich eine Karte im Sweet 16-Stil :)

Hello :) 

One of my former au pair kids turned 16 last weekend (where has the time gone?!) and I made a sweet 16-card to match the occasion. 

Stempel | stamps: Create a Smile - Zuckerschnute
Stanzen | dies: Create a Smile - Postage Rectangles, Lawn Fawn - Scripty Sweet

fette Geburtstagsgrüße

Hallöchen ihr Lieben, 

für die heutige Karte habe ich mich von der aktuellen Create a Smile Challenge inspirieren lassen :) 

 

Hey everyone, 

today's card was inspired by the current Create a Smile challenge :) 

Stempel | stamps: Create a Smile - Fette Überraschung, Create a Smile - Zuckerschnute
Stanzen | dies: Create a Smile - Useful Banners, MFT - Say Anything

Christmas in July | Papercraft-Challenge #84

 Hallo und willkommen zu einer neuen Papercraft-Challenge! 

Ja, ihr seht richtig, es wird winterlich! Unser Thema für den nächsten Monat lautet 'Christmas in July' und ganz ehrlich, wer ist im Dezember nicht froh, schon im Juli vorgearbeitet zu haben?! Weihnachten kommt ja auch immer so plötzlich, oder? ;)

Hüpft rüber auf den Papercraft-Challenges Blog um mitzumachen oder euch von den Werken der anderen Mädels inspirieren zu lassen. Ich bin schon gespannt, was ihr so zaubert :)

Hello and welcome to another Papercraft-Challenge!

No, you're eyes are not deceiving you, this really is a Christmas card because our theme for the next month is 'Christmas in July'! And let's be real, there's a lot of us who will be really happy we started them early once December rolls around ;) 

To join in, hop on over to the Papercraft-Challenges blog and link up your projects. 

Stempel | stamps: Art Impressions - Woodland Holiday, MFT - Merry & Bright
Stanzen | dies: Create a Smile - Useful Banners

i love our adventures

 Hallöchen Popöchen, 

am Sonntag nehmen mein Partner und ich uns gerne Zeit zu zweit und machen einen Ausflug. Die Pinguine im Auto haben mich daran erinnert :)

Hey everyone, 

on Sundays my partner and I like to spend our Sundays together and go on little adventures - when I saw the two penguins in their car that's what they reminded me of :) 

Stempel | stamps: Sunny Studio Stamps - Passionate Penguins, MFT - Adorable Adventures
Stanzen | dies: MFT - Love Speech Bubbles

the G.O.A.T.

 Hallöchen ihr Lieben, 

ich hoffe ihr springt auch so motiviert und vergnügt durchs Wochenende wie diese süßen Ziegen :)

Hi friends, 

I hope you're having a great weekend - just like these adorable goats :) 

Stempel | stamps: Lawn Fawn - You Goat This
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Henry's ABCs, Lawn Fawn - Grassy Hillside Borders

big birthday wishes

 Hallo ihr Lieben, 

heute gibts ein Geburtstagskärtchen für die Arbeitskollegin vom ganzen Büro :)

Hi everyone, 

today I want to show you a card I made for my colleague from the whole office :) 

Stempel | stamps: MFT - Sunshine Friends
Stanzen | dies: Create a Smile - Double Stitched Rectangles

c&s

Hallo ihr Lieben, 

wenn ihr das hier seht erhole ich mich wahrscheinlich gerade von der gestrigen Hochzeit ;)

Die Hauptfarben sollten rot und blau sein und da Braut und Bräutigam auch Pfadfinder sind und ich das subtil auf der Karte einbinden wollte, habe ich im Hintergrund ein paar Outdoor-Symbole transparent embosst.

Habt einen schönen Sonntag!

 

Hi friends and happy Sunday!

By the time you're seeing this I'm probably recovering from yesterday's wedding ;) 

It was important that the main colours were red and blue and as both bride and groom are also scouts  I wanted to incorporate that into the design and clear-embossed some outdoors-y symbols in the corners. 

Stempel | stamps: Create a Smile - Zur Hochzeit, MFT - Adorable Adventures
Stanzen | dies: CraftEmotions - Alphabet Handlettering Großbuchstaben, Lawn Fawn - Butterfly Treat Box