Saturday, 31 December 2022

good luck for 2023!

Heute bleibt mir nur euch einen guten Rutsch und viel Glück im neuen Jahr zu wünschen.

Macht es gut! :) 




It's the last day of 2022 and all that's left to say is good luck for the new year you guys!!

Stempel | stamps: Hello Sweetums - Bitty Bugs, Create a Smile - Bunte Texte
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Luck Clovers

Friday, 30 December 2022

Rudy

 Huhu! 

Heute zeige ich euch noch ein paar Geschenkanhänger :)

Habt einen schönen Tag!


Hi!

Today I want to show you a bunch of gift tags. 

Have a nice day!

Stempel | stamps: Impronte D'Autore - Rudy, Mama Elephant - Mixed Holiday Greetings
Stanzen | dies: MFT - Tag Builder Blueprints 6

Thursday, 29 December 2022

owl i want

 Hallöchen ihr Lieben, 

ich bin noch nicht ganz durch damit euch meine Weihnachtsprojekte zu zeigen, ich hoffe ihr könnt sie noch ertragen :D

Heute zeige ich euch die Karte für meinen Freund, wir haben einen Uhu vor dem Haus, der allerdings immer nur ein einzelnes 'uh!' macht, deshalb hab ich das Kerlchen in meine Karte eingebaut :)




Hey everyone, 

I still have a bunch of Christmas themed projects to show you, I hope you don't mind :D

Here's the Christmas card I made for my partner. We have an owl that seems to live near our house that only makes the occasional 'oo' sound (that would just be a German 'u' sound), so I wanted to include that in my card. 

Stempel | stamps: Create a Smile - Weise, Lawn Fawn - Winter Owl
Stanzen | dies: Create a Smile - Pop-Up Slider Party, Lawn Fawn - Grassy Border

Wednesday, 28 December 2022

Gutscheinverpackungen

Huhu ihr Lieben, 

ich hoffe ihr habt die Feiertage gut hinter euch gebracht und könnt nun noch ein bisschen entspannen. 

Diese Gutscheinverpackungen gingen an die Familie von meinem Freund, speziell angepasst an die einzelnen Vorlieben und Persönlichkeiten :) 

Achtung Fotoflut ;)








Hey friends, 

I made these gift card pockets for my partners' family - each with careful consideration of their preferances and personalities in mind :) 

Stanzen | dies: Create a Smile - Window Pocket


Monday, 26 December 2022

Gutschein

Weihnachten ist ja auch die Zeit der Gutscheine, der hier war ein Auftrag von meinen Eltern, die meinem Freund einen maßangefertigten Schreibtisch geschenkt haben. Da ist man natürlich froh, wenn denau die passenden Stempel im Haus sind :)


Christmas is of course also the time for gift cards and vouchers - I was asked to make a card for my parents as they gifted my partner a new desk. Luckily I had the perfect stamp set on hand :) 

Stempel | stamps: Lawn Fawn - You're Just My Type, Lawn Fawn - Virtual Friends, Unsere Kleine Bastelstube - Weihnachten Daheim
Stanzen | dies: Create a Smile - Rounded Corners


Saturday, 24 December 2022

Socken

Frohe Weihnachten an alle unter euch, die es feiern! Ich hoffe, das Fest haut euch aus den Socken ;) 

Für meine Kolleginnen gab es dieses Jahr jeweils ein paar Weihnachtssocken mit passendem Anhänger.

 

Merry Christmas to all of you celebrating! I hope Christmas knocks your socks off ;) 

This year, I got my colleagues a pair of Christmas socks each with a matching tag :)

Stempel | stamps: Create a Smile - Socken
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Tag You're It


Friday, 23 December 2022

santas favourites

 Hallöchen ihr Lieben, 

es ist ja nun tatsächlich schon wieder kurz vor knapp... Dieses Jahr gingen sich bei mir einfach keine Weihnachtskarten aus, wer legt sich auch einen Umzug genau in die Vorweihnachtszeit fragt ihr euch zurecht :D

Aber jetzt ist alles erledigt und ich kann mich wieder entspannt unserem schönen Hobby widmen :)




Hey friends, 

Christmas is right around the corner by now but I'm soo behind on everything this year... Who in their right mind would move right before Christmas you might rightfully ask :D 

Well it's all done now and I can finally get back to our beautiful hobby :) 

Stempel | stamps: MFT - Jingle All The Way

Wednesday, 21 December 2022

Stille Nacht

 Hallo und so, 

habt ihr alle schon eure Stimmen geölt und die Noten herausgekramt? Wird bei euch an Heiligbanend überhaupt gesungen oder schont ihr lieber eure Mitmenschen? :D





Hey friends, 

do you have any carol singing traditions in your home? Do you all come together by the tree and sing 'Silent Night'?

Stempel | stamps: C.C. Designs - Tiny Angels, Studio Light - Winter Charm Nr. 493, Nellies Choice - 6 Snowflakes, Creative-Depot - Klassischer Weihnachtsgruß

Saturday, 17 December 2022

Du Kannst Mich Mal

 Ich gebe zu, im Dezember umzuziehen, während täglich total süße neue Stempelsets aus dem Create a Smile Adventkalender darauf warten, angeleckt zu werden ist nicht die beste Idee die ich je hatte :D

Eine Karte habe ich dann doch geschafft mit den Sachen, die schon mit umgezogen sind... 




I have to admit, moving in december while the Create a Smile advent calendar is giving me super cute stamp sets to work with every day was not my brightest idea :D

At least I got to play and make a card with the limited supplies I have here at the moment today!

Stempel | stamps: Create a Smile - Mäuse, Create a Smile - Du Kannst Mich Mal
Stanzen | dies: Create a Smile - Postage Rectangles

Tuesday, 13 December 2022

pumpkin spice

 Hallöchen ihr Lieben, 

eigentlich bin ich schon voll auf Weihnachten eingestellt, aber ich hab euch tatsächlich ein paar Herbstkärtchen unterschlagen, das hol ich noch schnell nach :)




Hey friends, 

although I'm totally feeling the Christmas spirit I forgot to show you a bunch of autumn cards, so here's one :) 

Stempel | stamps: Mama Elephant - Hey Pumpkin
Stanzen | dies: Mama Elephant - Let's Chat

Tuesday, 6 December 2022

vom Nikolaus

Lasst uns froh und munter sein... 

Ich hoffe ihr wart alle brav und habt heute schon was vom Nikolo bekommen :)



Ho ho ho, 

it's St. Nicholas Day here in Austria today, if you were good throughout the year he brings you some fruit and chocolate :D

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Smitty's ABCs
Stanzen | dies: CarlijnDesign  - Sint & Santa, Lawn Fawn - Say What? Gift Tags

Sunday, 4 December 2022

happy winter

 Hallöchen ihr Lieben, 

hat es bei euch dieses Jahr schon geschneit? Wir hatten hier noch keinen, aber wenn ich den Spaß dieser Mäuschen so sehe bin ich fast etwas neidisch :D



Hi friends,

have you gotten any snow where you live yet? These cute mice really got me in the mood for a snowball fight :D 

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Snowball Fight
Stanzen | dies: Create a Smile - Scalloped Rectangles, Create a Smile - Useful Banners

Thursday, 1 December 2022

you're on the nice list

 Da war der Empfänger dieser Karte wohl ganz besonders brav dieses Jahr und hat sich seine Geschenke auch wirklich verdient :D




The recipient of this card must have been reeeally good this year - they're one the nice list!

Stempel | stamps: MFT - Jingle All The Way