gracias

 Hola chicas y chicos!

Meine Arbeitskollegin hat mit mir Spanisch geübt, dafür gabs ein kleines Dankeschön in Form von Zucker und Kakaobohnen ;)

Hola chicas y chicos! 

My colleague helped me improve my Spanish the other day so I showed my gratitued in the shape of sugar and cocoa beans ;) 

Stempel | stamps: Create s Smile - Hut Ab!
Stanzen | dies: MFT - Stitched Alphabet

lieblingsmensch

 Hallo Lieblingsmensch, 

ein riesen Kompliment, dafür dass du mich so gut kennst... Na, wer hat jetzt auch gleich einen Ohrwurm? :D
Der Lieblingsmensch hat sich eine Karte in schwarz und pink gewünscht, die soll er natürlich bekommen - inklusive Shaker :)

Hi everyone! 

The sentiment on the card reads 'favourite person' - my favourite person asked for a card in black and pink and this is what he got :) 

Stempel | stamps: Create a Smile - Lieblings-Alles
Stanzen | dies: Create a Smile - Postage Rectangles, Create a Smile - Bigger Hearts, Lawn Fawn - Henry's ABCs

amazing birthday

 Hallöchen :) 

Heute zeige ich euch eine Geburtstagskarte, die sich fast wie von selbst zusammengefügt hat, nur ein paar Wochen zuvor hatte das Geburtstagskind nämlich erwähnt, dass sie Elefanten liebt, die sich an Luftballons festhalten. Da habe ich natürlich sofort an das süße Set von Mama Elephant gedacht, das ich sowieso viel zu wenig nutze. :)

Hey friends, 

today I want to share a birthday card with you that came together perfectly - just a few weeks ago the birthday girl mentioned that she loves elephants hanging from balloons and of course I jumped on the opportunity to use this cute older Mama Elephant set again. 

Stempel | stamps: Mama Elephant - Fly With Me, Mama Elephant - Mixed Wishes Greetings
Stanzen | dies: JM Creation - DIN lang Kreise + Wellen

PAPA

 Hallo ihr Lieben, 

letzten Sonntag war hier in Österreich Vatertag und natürlich hat auch mein Papa ein Kärtchen bekommen :)
Ich habe mich dafür am Design der Muttertagskarte für meine Mama orientiert, damit sie schön zusammenpassen, wenn sie nebeneinander auf dem Schrank stehen.

Hi friends, 

last Saturday was father's day here in Austria and of course my dad got a card :) 

You might recognise the design from this mothers day card, I kept them similar so they would look like a set when my parents put them up together ;)

Stempel | stamps: Colorado Craft Company - Happy Day!, Dani Peuss - Happy Papa Day
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Henry's ABCs

happy beer day

Hallöchen :) 

 ich komme tatsächlich nur sehr selten in die Verlegenheit, eine ganz, ganz männliche Karte ohne süße Tierchen machen zu müssen, aber für diesen Jungen Mann passten die Bierstanzen wie die Faust aufs Auge.

Hey friends, 

it's very, very rare that I have to make super manly cards without any cute critters at all but for this young man I was stoked to have beer dies as they couldn't have been more fitting. ;)

Stempel | stamps: MFT - Here's To You
Stanzen | dies: MFT - Frosty Beer Mug

For The Girls | Papercraft-Challenge #83

 Hallo und willkommen zu einer neuen Papercraft-Challenge! 

Heute geht es um alles, was man so 'für Mädchen' machen kann und da hab ich sofort an Einhörner und Freundschaft gedacht :)

Macht gerne auch mit und zeigt uns eure Werke am Papercraft-Challenges Blog! 

 

Hello and welcome to another Papercraft-Challenge!

This month we want to see your creations 'For The Girls'. Hop over to the Papercraft-Challenges Blog to link up your own works, we can't wait to see what you create!

Stempel | stamps: Doctor Digi - Eunice the Unicorn, Create a Smile - Freunde wie Du
Stanzen | dies: Create a Smile - Scalloped Rectangles

 

flamingo

Hallo ihr Lieben, 

die Mama von meinem Freund ist ein riesiger Flamingo-Fan und eine Deko-Fee, da hab ich mich total gefreut als ich beim letzten Besuch im Baumarkt zufällig eine Solarlampe in Flamingo-Form gefunden habe - die passte perfekt als Geburtstagsgeschenk und eine passende Karte gab es natürlich auch dazu :)

Hi friends!

my partner's mum is a huge flamingo fan and loves to decorate her home and garden so when I found a flamingo shaped solar lamp while buying plants the other day I felt like I hit the jackpot! Of course I had to make a matching birthday card and thankfully the present was a huge success :) 

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Flamingo Together
Stanzen | dies: MFT - Stitched Scallop Basic Edges, Lawn Fawn - Fancy Wavy Banners

happy day

 Hallöchen ihr Lieben, 

ich habe euch schon lange keine Platform Pop-Up Karte mehr gezeigt - das muss natürlich geändert werden :D

Hi friends, 

it's been a while since I've shown you a platform pop-up card - let's change that!

Stempel | stamps: Colorado Craft Company - 4 Leaf Clover
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Platform Pop-Up, Lawn Fawn - Lucky Clovers, Lawn Fawn - Fancy Wavy Banners

eine winzige Kleinigkeit

 Hallöchen :) 

Habt ihr auch so eine liebe Häkel- und Strick-Oma? Meine hat die Coronazeit genutzt um ganz viele Socken anzuhäufen, die sie jetzt nach und nach verschenkt, da dachte ich mir, es bietet sich an, ihr kleine Anhänger zum Thema zu machen.

  

Hi friends, 

maybe you have a lovely crochet-grandma just like me? Mine used all her time during covid to croshet socks and is now slowly starting to hand them out as presents so I thought I'd make her some matching tags. 

Stempel | stamps: Create a Smile - Knit Knit, Create a Smile - Für Jede Gelegenheit

schoafe kotz

 Hallöchen ihr Lieben, 

was für die meisten von euch vielleicht aussieht wie ein Zungenbrecher ist in Wirklichkeit ein Geburtstagsgruß in meinem Dialekt. :D
Der Text heißt 'übersetzt' Alles Gute du scharfe Katze (was soviel ist wie ein heißer Feger)

Hi everyone, 

today's card will probably be hard to read for you guys since it's in my local dialect - reading 'happy birthday you hot chick' (in german it's a hot cat though, hence the image) 

Stempel | stamps: MFT - Housecats
Stanzen | dies: Lawn Fawn - Henrys ABCs, Create a Smile - Postage Rectangles