Heute feiern wir!

Ahhh, wisst ihr was heute ist? Mein absoluter Lieblingstag im Jahr :D Wir feiern bei Freunden und ich hab natürlich ein kleines Mitbringsel gewerkelt.
Guten Rutsch euch!

It's my favourite day of the year today, yay! We're celebrating at a friends house and I got them a little something.
Happy New Year everybody!


Stempel | stamps: Hello Bluebird - Farmyard Little Bits, Papierprojekt - 77 Mini Sprüche

more stripes

Könnt ihr überhaupt noch Weihnachtskarten sehen? Ich hoffe die Antwort ist ja, denn wir sind noch nicht ganz durch. ;)

Hier habe ich noch zwei Varianten meiner gestreiften Kärtchen für euch, einmal die Version blau/gold und einmal in pink.

I hope you're not tired of seeing Christmas cards yet... ;)

Here's another version of the striped cards I showed you earlier, this time in pink and blue/Gold

Stempel | stamps: Mama Elephant - Cool Penguins, Clearly Besotted - Let's Prance, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

Schiiiii foahn

woah woah woah woah... wer hat jetzt einen Ohrwurm?

habt ihr euch schon erholt vom großen Fressen der letzten Tage?

Dieser Bär war eine Auftragsarbeit, er muss wohl auch noch Kalorien abarbeiten ;)

Hello everyone,

have you recovered from eating your body weight in Christmas cookies yet? This guy is trying to work off those calories I think ;)

Stempel | stamps: MFT - Ski-Sons Greetings

Secret Santa

Ich habe heuer zum ersten Mal bei der Wichtelzauberei auf instagram mitgemacht. Ganz, ganz viele Leute haben sich da gemeldet und die liebe Kimberly hat dann jedem einen Wichtelpartner zugeteilt, von dem man dann in der Weihnachtszeit überrascht wurde. 

In mein Tauschpaket habe ich unter anderem fünf Kärtchen mit passenden Geschenkanhängern und Badeperlen (zu denen der badende Schneemann von Create a Smile perfekt gepasst hat) gepackt.

Among many, many others I participated in a Secret Santa that Kimberly organised over on instagram. We all got a partner and I sent mine some cookies, toys for her baby, some little bits and bobs along with five handmade cards and matching tags.

Schüttelbaum

Hallöchen Popöchen

Ich gebe zu: Schüttelkarten und ich, das passt einfach nicht wirklich. Wir sind wohl nicht kompatibel :| dann sehe ich aber wieder die schönen Kreationen von anderen online und der Ehrgeiz packt mich, bis ich am Ende doch wieder alles aus dem Fenster werfen könnte.
Ich hab aber entdeckt, dass es mit Transparentpapier besser funktioniert und darf mir ja somit zumindest einen kleinen Teilsieg anrechnen, oder?

Einen schönen Stefanitag wünsche ich euch!

Hello :D

Confession time: Shaker cards and I, we just don't seem to get along. I've tried time and time again and always end up wanting to throw everything out the window.
I've discovered that it's a little bit easier when I use vellum so I'll consider that a partial win ;)

Stempel | stamps: Dani Peuss - Traumschöne Weihnachten

Stanzen | dies: MFT - Christmas Tree Window, Create a Smile - Scalloped Rectangles

Puzzled Penguins

Hallöchen ihr Lieben, ich hoffe ihr hattet gestern ein schönes Weihnachtsfest, bei mir geht es heute weiter zu Oma und Opa. :)

Heute zeige ich euch nochmal eine Puzzle Spinner Karte mit den süßen Pinguinen von Mama Elephant. Passend dazu habe ich mit der Herzschablone von Create a Smile für einen Umschlag gestaltet.

Hello everyone, I hope you all had a lovely Christmas Eve yesterday!

I'm going to my grandparents for lunch today and before I'm off I want to show you another puzzle spinner card.

Stempel | stamps: Mama Elephant - Cool Penguins

Weihnachtsschenklis

Einen schönen 24. Dezember ihr Lieben,

gibt es tatsächlich jemanden, der sich am 24. hierher verirrt hat? Oder seid ihr dabei, den Baum zu schmücken und die letzten Vorbereitungen für den Abend zu treffen? Ooooder vielleicht sitzt ihr ja wie ich in der Arbeit... Wie auch immer ihr euren Tag verbringt, ich zeige euch heute die Kleinigkeiten, die ich für meine Kollegen und die lieben Damen bei mir auf der Post gewerkelt habe.

Ich wollte heuer irgendwie mal was anderes als Weihnachtskarten an meine Kollegen verschenken, man schreibt ja doch jedes Jahr das gleiche und habe also mein Envelope Punch Board herausgekramt. Damit sind dann Verpackungen für die kleinen Ritter Sport Schokis entstanden.

Ich wünsche allen unter euch die das feiern ein schönes Weihnachtsfest und dem Rest einfach einen netten Montag (:

Hello!

Is there really anyone reading this today? Or are you busy putting up the tree and making sure everything's perfect for tomorrow? Oooor maybe you're at work like me? However you're spending your day, today I'm showing you the little bits I gave to my colleagues and the lovely ladies from the post office.

I didn't really feel like giving cards to my colleagues this year because you kind of end up writing the same thing each year anyway so I pulled out my envelope punch board and created a bunch of 'boxes' for those little Ritter Sport chocolates.

Merry Christmas to all of you celebrating and happy Monday to everyone else! :)

Stempel | stamps: Mama Elephant - Little Reindeer Agenda

cozy turtles

Huhu ihr Lieben,

ich melde mich mit den letzten Karten vor Weihnachten, es sind warm eingepackte, festlich geschmückte Schildkröten geworden. Eine gratuliert zum Geburtstag, die andere freut sich auf morgen und ich hoffe so geht's euch auch :)

Einen schönen vierten Advent wünsche ich euch!

Hi everyone :)

These two turtles are ready to celebrate, they look cozy and warm and bring lots of bright lights to your living room.

In Austria we celebrate Christmas on the 24th, I'm going to schedule a few posts for the next couple of days (I'll be working most of next week) but I'm just going to wish all of you Happy Holidays now.

Stempel | stamps: Create a Smile - Flauschige Weihnachten, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends, Mama Elephant - Scripty Bday

Weihnachten mal anders

Beim Kartentausch in der Kreativbunt Community hatten wir diesen Monat das Thema 'Weihnachten mal anders'. 

Lange hab ich hier überlegt, wie ich das Thema umsetze, ich wollte nicht 'einfach nur' eine untypische Farbe verwenden und dann sind mir die Piraten von MFT auf den Basteltisch gehüpft.

Wie's aussieht sind sie auf der Suche nach einem Weihnachtsengel. Der Christbaum, den sie durch's Fernrohr erspäht haben, ist immerhin schon eine heiße Spur, hoffentlich werden sie bis zum Heiligen Abend fündig.

Den Spruch habe ich mir selbst zusammen gestückelt, ich wollte auch hier den Zusammenhang zwischen den Piraten und Weihnachten herstellen.

Ich hoffe, meine Tauschpartnerin hat sich gefreut :)

I recently participated in a card swap in a facebook group, the theme was 'Christmas with a twist'.

I was super excited for but it was a bit of a challenge for me because I didn't want to just use nontraditional colours. I couldn't get the MFT pirates out of my head and so they are now looking for a Christmas miracle. If you take a closer look you might even wonder if they're not Mr and Mrs Santa Claus in disguise...? It's all very suspicious ;)

Stempel | stamps: MFT - Party Like a Pirate, Hello Bluebird - Frosty Friends, Dani Peuss - Mariella, Dani Peuss - Lasse und Peer

Stanzen | dies: MFT - Hit the Slopes

Winterkatz

Na, habt ihr euch schon sattgesehen an den ganzen Weihnachtskarten? Mal sehen, ob ich es schaffe alle bis Weihnachten hier zu zeigen, eventuell kommen auch danach noch ein paar, ihr werdet es mir hoffentlich verzeihen ;)

Heute gibt's eine süße Weihnachtskatz von Create a Smile.

Are you done seeing Christmas Cards yet? I have a few more, I'll try to post them all before Christmas but you might have to see a few more afterwards as well.

Today I want to show you the cute Christmas cat from Create a Smile.

Stempel | stamps: Create a Smile - Flauschige Weihnachten, Create a Smile - Going Graphic

more snowmen

Huhu :) 

Heute zeig ich euch ein paar von den Weihnachhtskärtchen, die ich für das Papercraft-Challenges Designteam gemacht habe.

Habt einen schönen Donnerstag! 

Happy thursday everyone, today I'm showing you some of the cards I sent out to the Papercraft-Challenges DT. 

Stempel | stamps: Mama Elephant - Little Snowman Agenda, Create a Smile - Going Graphic, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

fairy magical

Obwohl ich die Sprüche und die Schriftart im Frosty Fairy Friends Stempelset von Lawn Fawn liebe und heuer auf fast allen meinen Weihnachtskarten verwendet habe, haben es die Feechen selbst noch nie auf ein Kärtchen geschafft - höchste Zeit das zu ändern! Dazu hab ich ihnen einen zarten Hintergrund in Rosa-Tönen gemacht und sie dann auf die Reise geschickt.

Although I love the sentiments from the Frosty Fairy Friends set and used it for most of my Christmas cards this year I haven't actually made a card using the fairies itself - it was time to change that! I created a soft pink background to go with the theme.

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

Merry Christmas | Papercraft-Challenges #27

Hallo ihr Lieben,

die Zeit fliegt dahin und somit steht die letzte Papercraft Challenge für das Jahr 2018 an!

Wir schließen das Jahr mit dem Thema Frohe Weihnachten ab.

Vielleicht kommt euch das ja auch ganz gelegen, weil ihr noch ein paar Last-Minute-Karten braucht? Oder ihr startet schon mal für's nächste Jahr, da kann man ja gar nicht früh genug anfangen ;)

Gewinnen könnt ihr einen Preis von Dr. Digi, zeigt uns also auf jeden Fall eure Werke auf dem Papercraft-Challenges blog. Wie immer habt ihr zwei Wochen Zeit und für die nächste Challenge sehen wir uns dann im neuen Jahr (:

Hello everyone

it's time for the last papercraft challenge of the year!

Play along one last time in 2018 with a theme that will suit most of us: Merry Christmas. Who else is in serious need of some last minute x-mas cards? Or you might just want a headstart for 2019, who knows!

Make sure you link your works on the Papercraft-Challenges blog for a chance to win a prize from Dr. Digi. You have two weeks to do just that and we'll be back with lots of inspiration and challenges next year. :)

Stempel | stamps: Dr. Digi - Cuddly Critters Walrus, MFT - Ski-Sons Greetings, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

Verkehrte Welt

Huhu

Heute gibt's mal ein etwas anderes Weihnachtskärtchen, die beiden Kerlchen leben wohl auf der anderen Seite der Welt, wo man Weihnachten mit Grillerei am Strand feiert. Man nehme ein bisschen Maskiertape und schon präsentieren die Wasserratten stolz ihre Sandburg im Weihnachtsoutfit. 

On today's card I'm showing you a Christmas scene from the other side of the world. I bet these two just came from their Christmas bbq and now they're proudly showing off their sandcastle.

 

Stempel | stamps: Neat & Tangled - Beach Day, Lawn Fawn - Toboggan Together

Stanzen | dies: Crealies - Cross Stitch Rectangles

Eiskunstläufer

Na, wer von euch war heuer schon Eislaufen? Ich hab mich letzte Woche tatsächlich wieder einmal getraut, letztes Jahr war ich auch einmal aber davor bestimmt 7 Jahre nicht. Nach den ersten vorsichtigen Schritten haben wir aber festgestellt, dass man ganz schnell wieder reinkommt und haben fröhlich wie dieses Einhorn (das in Wirklichkeit übrigens glitzert wie verrückt) unsere Runden am Eis gedreht.

Ich hoffe, ihr habt das Wochenende genossen - vielleicht inspiriert euch das Kärtchen ja auch bald eure Schlittschuhe rauszuholen? ;)

Have you been ice skating this winter yet? I went last week for the second time in about 7 years and after the first few careful minutes we had so much fun! Just like this unicorn, just look at ist happy face!

I hope you all had a good weekend - and maybe the joyful unicorn (which is a lot more glittery in real life btw) even inspired you to get out your ice skating shoes soon ;)

Stempel | stamps: Kartenkunst - Barney der Eisläufer, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

winter critters

Hallöchen an diesem winterlichen Samstag :)

So zufrieden wie diese kleinen Kerlchen wär man doch auch gerne oder?

Ganz verträumt sitzen sie da auf blau und gold und freuen sich auf Weihnachten. :)

Hello on this snowy Saturday :)

Look at these happy critters, don't they look just too cute sitting on all the blue and gold? I bet they can't wait for Christmas.

This is my entry for the current Simon Says Stamp Wednesday Challenge (Christmas)

Stempel | stamps: Mama Elephant - Whimsical Winter, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends



Schnee-Bad

Hallo ihr Lieben,

ich habe - was für eine Überraschung - heute wieder eine Weihnachtskarte für euch.

Dieses Mal mit dem süßen badenden Schneemann von Create a Smile. Seine Badeente hat er leider draußen vergessen, er scheint aber trotzdem ganz glücklich zu sein. Vielleicht weil's schneit?

So sah das Wetter jedenfalls bei uns in den letzten Tagen aus, das hab ich gleich mal auf einer Karte eingefangen.

Mit dieser Karte möchte ich bei der Stempelküche Challenge zum Thema 'Schnee' mitmachen.

Hey you :)

today I want to Show you yet another Christmas Card. This time the cute snowman from Create a Smile is having a bath. He forgot his rubber duck but he still looks happy. Probably because it's snowing!

This is my entry for the current Stempelküche Challenge

Stempel | stamps: Create a Smile - Locker-flockig, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

blue/green

Hallöchen zusammen,

ich hab heute nochmal ein Kartenpaar das ich euch zeigen möchte, dieses Mal hab ich zwei Mini-Sets von Lawn Fawn benutzt.

Schönen Donnerstag euch allen :)

Heeelloooo,

I wanted to show you another pair of cards I made using two of the Lawn Fawn mini sets.

Happy thursday everyone :)

Stempel | stamps: Lawn Fawn - Winter Owl, Lawn Fawn - Winter Alpaca, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

Eine Horde Schneemänner

Hallöchen!

Eine Horde Schneemänner machte sich über Nacht auf meinem Basteltisch breit und wollte natürlich auf einer Karte in Szene gesetzt werden.
Dazu hab ich mich an einer weiteren Idee aus dem Clean and Simple Holiday Cards Onlinekurs versucht. Dieses Mal ist es die Inkblending Technik von Laurie Willison, denn die ist super schnell und einfach und leider ist Zeit bei mir momentan Mangelware.

Ich hoffe, eure Vorweihnachtszeit ist besinnlicher als meine ;)

Hellooo :)

A herd of snowmen appeared on my desk the other day and of course that called for a colourful backdrop.

This time I got Inspiration from Laurie Willisons video for the Clean and Simple Holiday cards class. I love that technique because it's so quick and easy and time is something I don't seem to have all that much of at the moment.

Stempel | stamps: Mama Elephant - Little Snowman Agenda, Lawn Fawn - Frosty Fairy Friends

Christmas trees

Huhu :)

ich habe, wie ganz viele andere, den online Kurs für clean and simple Weihnachtskarten 'besucht' und habe bisher leider nicht die Zeit, allzu viele Methoden auszuprobieren, aber an Kristina Werners Bäumchen hab ich mich vor ein paar Wochen versucht und hier seht ihr die Ergebnisse:

Hey there :)

Like many others I joined the Clean and Simple Christmas Cards class over at onlinecardclasses.com a while ago but I didn't really have time to try a lot of the techniques. A few weeks back I managed to squeeze in some trees like the ones Kristina Werner showed in one of the videos and here are my finished cards.

go press and foil

Ihr Lieben, ich habs getan - zum Black Friday hab ich mir eine GoPress and Foil Maschine gegönnt und bin absolut begeistert. Sie ist total einfach zu bedienen und die Ergebnisse waren wirklich von Anfang an toll.

Ich habe mir erst mal keine eigenen Stanzen dafür gekauft, sondern benutzt, was ich schon zu Hause hatte und zeige euch hier meine ersten (!) Versuche:

You guys, I couldn't resist all the Black Friday deals and treated myself to a GoPress and Foil Machine - and what can I say, I love it! It's so easy to use and the results were great from the get-go.

I decided not to buy the foil dies for now and just used what I had at home and those were my first (!) two tries.

Stempel | stamps: Dani Peuss - Fröhliche Weihnachtszeit

Stanzen | dies: ioStamps - Christmas Tree Cutout, (can't for the life of me remember where I bought that deer die, sorry!)

Adventkalender to go

Hallo ihr Lieben,

schönen ersten Advent! Im Dezember wird man ja plötzlich wieder zum Kind, oder? ;) Ich zumindest hab mich gestern total aufs Aufstehen und Türchen öffnen gefreut :) Wer kennt das noch?

Ich hab heuer neben zwei 'großen' Adventkalendern auch einige Adventkalender to go verschenkt, hier seht ihr ein paar davon: (Vorsicht Bilderflut)

Happy advent everyone!

Who else finds getting up early wayyy easier in December? ;)

Apart from two 'big' Advent calendars I also made a few Advent calendars to go. :)

Stempel | stamps: Create a Smile - Flauschige Weihnachten, Create a Smile - Ho-ho-holidays, MFT - Ski-Sons Greetings, MFT - Santa & Friends, Lawn Fawn - Home for the Holidays, Winnie & Walter - Season's Tweetings, Hello Bluebird - Frosty Friends